-“Las mujeres que yo dibujo tienen el mismo tipo de personalidad.

No puedo dibujar chicas dulces; yo solo sé como

dibujar a las que tienen una fuerte voluntad”-.

Akira Toriyama (1955 – 2024).

La infancia; juguetes, risas, caricaturas, dulces y juegos. Durante esta etapa, cada persona del mundo disfruta sin preocupación alguna los pequeños momentos que conforman la vida; si nos ponemos a recordar esta etapa, nos podremos encontrar con momentos gratificantes o caóticos, sin embargo, este conjunto de memorias nos hace ser quienes somos en la actualidad.

En repetidas ocasiones tendemos a evocar aquellos recuerdos que nos dejan un buen sabor de boca, así pues, el día de hoy les contaré uno que pertenece a este gremio: de pequeña, yo adoraba ver caricaturas, sin embargo, las que yo veía eran impartidas en un horario que se empalmaba con los programas favoritos de mi hermano mayor. Teniendo esto como contexto, tengo muy presente las repetidas ocasiones en las que mi hermano mayor me preguntaba si es que quería ver mis caricaturas; yo respondía que sí ante su interrogante.

A partir de aquí, mi hermano me solicitaba que le pasara el control de la televisión para que me pusiera el canal en dónde salían mis caricaturas, no obstante, no contaba con que todo era una estratagema para que el pudiera poner el canal de sus programas; en repetidas veces esto sucedía. No era de esperarse que yo me enojara o quisiera llorar porque no estaba viendo mis caricaturas. Así como venía mi inconformidad, esta se esfumaba al momento en el que veía las series de mi hermano; era un mundo totalmente diferente al que yo estaba acostumbrada a ver. Dentro de sus series favoritas, me llamó la atención una que narraba la historia de un niño con una cola de mono que tenía la capacidad de subirse en nubes y usarlas como una patineta, ¡que locura! Es así, como tuve mi primer acercamiento con el anime, y, en este caso con la serie Dragon Ball.

Una vez mencionado lo anterior, en estos días se dio a conocer la noticia de que el mangaka Akira Toriyama, creador de esta saga, había perecido; no me lo creía. Pese a mi incredulidad, la noticia era verídica; me dio tristeza. Es por eso que el día de hoy honraremos y agradeceremos a quien en vida llevo por nombre Akira Toriyama, quién nos enseñó la filosofía de que las mejores cosas en la vida llevan su tiempo.

Inicios

En 1955, Akira Toriyama nació en la ciudad de Kiyosu, en la prefectura Aichi ubicada en el oriente de Japón. Desde pequeño, Toriyama estuvo muy interesado en el manga.

Influenciado por Osamu Tezuka, Astro Boy, Bruce Lee, Jackie Chan, las peleas de artes marciales y 101 Dálmatas, es que Toriyama comenzó una carrera como diseñador de una agencia de publicidad; el creaba pósters. No le gusto formar parte de la vida corporativa debido al levantarse temprano, vestir formal y a las responsabilidades; es por ello que decidió dibujar mangas.

En 1977, Toriyama tuvo su primera oportunidad de dibujar un manga de manera profesional posteriormente que uno de los editores de Shueisha (la editorial más importante de manga en Japón) lo contratara posteriormente de un concurso anual de la revista Monthly Shonen Jump para encontrar nuevos talentos.

Pese a esta gran noticia, los mangas creados por el joven Akira fueron rechazados por dos años consecutivos. El tercer año logró que uno de sus mangas fuera publicado en la revista Shonen; su primer manga Wonder Island. A pesar de su lanzamiento, fue un fracaso en ventas. Como consecuencia de este fracaso, Toriyama se dedicó todo un año a elaborar una historia que fuera del agrado del público. Pese a esta decepción, no todo estuvo perdido: gracias a su particular estilo de dibujo, el editor Kazuhiko Torishima se puso en contacto con él; más adelante él se convertiría en su amigo más importante de su vida y le ayudaría a crear Dr. Slump y Dragon Ball.

Dr. Slump

En 1980, Toriyama publicó su manga Dr. Slump (1980 -1984); fue del gusto del público. La trama de este manga reside en la historia de las aventuras de Arale, una niña androide que estaba tan bien confeccionada que todos pensaban que era una chica real que contaba con superpoderes.

Dr. Slump fue un manga que le sirvió para experimentar con componentes que posteriormente se verían en Dragon Ball, estos elementos eran androides, animales antropomórficos y mundos futuristas. A la par, durante el proceso de elaboración de Dr. Slump, Akira metía referencias y chistes sobre películas que eran de su agrado.

Dragon Ball

Para el nacimiento de esta celebre saga en 1984, Akira contó con la ayuda de su esposa; ella tenía un vasto conocimiento de los cuentos tradicionales chinos. Dentro del repertorio, a Toriyama le llamó la atención el que lleva por nombre “Viaje al Oeste” (escrito por el erudito Wu Cheng durante el siglo XVI). El cuento narra las aventuras de Sun Wukong –un mono-; junto a un monje y tres seres inmortales emprenden una travesía en búsqueda de de los sutras sagrados.

Para la creación de Dragon Ball, Toriyama adaptó esta historia por medio del intercambio de las premisas; en vez de sutras, los protagonistas buscarían unas esferas mágicas, además de cambiar los personajes por un niño con cola de un mono, una adolescente, un cerdito que podía cambiar de formas, un bandido y su mascota de color azul. También, incorporó mechas (robots o vehículos mecanizados), kaijus (monstruos) y combates espectaculares. 

Dragon Boy

Como dato curioso, previo al lanzamiento de Dragon Ball, Toriyama materializó esta idea en una pequeña obra en 1983 (un año antes del lanzamiento oficial de Dragon Ball) en las páginas de Fresh Jump bajo el nombre de Dragon Boy; el protagonista de la historia era Tangtong, quien era un pequeño luchador que portaba en su espalda unas alas de dragón. En adición a ello, dentro de las hojas de este prototipo ya estaban plasmados elementos claves como la nube voladora, un protagonista fuerte e inocente, una científica joven y unas esferas del dragón.

Antes y después de Dragon Ball

Es innegable el hecho de que hay un antes y después con el lanzamiento de esta serie; gracias al lanzamiento de Dragon Ball, el género Shonen (dedicado para niños y adolescentes) ha tenido una metamorfosis nunca antes vista: se han vendido más de 260 millones de ejemplares del manga en todo el mundo.

Además, muchos mangakas han tomado la obra de Toriyama como su musa, y, a partir del mismo, es que han creado series que cuentan con gran popularidad en el planeta. Como ejemplo de esta influencia es que Eiichirō Oda creó One Piece y Masashi Kishimoto inventó Naruto.

Del mismo modo, otro elemento que se ve presente en los animes de la actualidad con base al trabajo de Toriyama, reside en ver la evolución de los personajes, además de atrapar al espectador o lector en la historia a través de un compendio de varias aventuras seguidas. Este proceso es muy notorio en One Piece.

Asimismo, Toriyama es el responsable de que hoy día podamos presenciar una fusión de culturas en los animes, pues, el séquito de personajes apátridas (carentes de una nacionalidad) que conforman el repertorio de una serie hacen que el contexto de la historia no se desenvuelva en un lugar específico, más bien, ayuda a que las posibilidades del entorno sean infinitas.

Sin dudar, Toriyama fue un genio que revolucionó el anime y el manga; pese a que un centenar de gente se lo hizo notar en vida, él mismo se seguía indagando de cómo es que la gente admiraba tanto su trabajo. Te agradecemos mucho señor Toriyama por las risas, buenos momentos, y por recordarnos a ser pacientes para superarnos a nosotros mismos.

どうもありがとうございます鳥山さん! (¡Muchas gracias, señor Toriyama!)

Recuerda nunca menospreciarte, ¿qué diría Son Goku de tí?

Bibliografía:

Abuchaibe, R. (2022, agosto 20). Dragon Ball: cómo Akira Toriyama creó la saga más reconocida en el mundo del animé. BBC News Mundo. https://www.bbc.com/mundo/noticias-62613429

AFP. (2024, marzo 9). ¿Por qué 'Dragon Ball' tiene éxito a nivel mundial? Experto señala la "fusión de culturas". Milenio. https://www.milenio.com/espectaculos/television/dragon-ball-exito-nivel-mundial-experto-explica

Salas, B. (2024, marzo 8). Akira Toriyama: ¿Cómo revolucionó el anime y el manga? Fuera de Foco. https://fueradefoco.com.mx/noticias/akira-toriyama-anime-manga

Zamora, J. (2021, abril 14). ¿En qué se inspiró Akira Toriyama para crear Dragon Ball? codigoespagueti.com. https://codigoespagueti.com/noticias/anime/en-que-se-inspiro-akira-toriyama-para-crear-dragon-ball/